Monday, October 24, 2016

结婚*婚姻 Wedding*Marriage

结婚是一天的事请;婚姻却是一辈子的事请。

相爱的人自然想要结婚,跟对方在一起一生一世。
不过最重要的并不是结婚的大喜日子,却是结婚后的生活。

结婚,是人生中最大的决定。
轰轰烈烈,隆重盛世。
然而婚后的生活,才是人生最重要的决定。
细水长流,或者是吵吵闹闹。

我想要跟你结婚。
我想要跟你快乐地生活。
我想要跟你组织一个家庭。
我想要跟你一起度过每一天。
我想要在你难过的时刻,抱住你,拍拍你的背。
我想要在你快乐的时刻,看着你的笑,也跟着你笑。
我想要在你生病的时刻,陪伴在你身边,给你吃药,带你去看医生,还有好好照顾你。
我想要在你生气的时刻,拉拉你的手,对你说:老公,不要生气,不要为了这种人生气。因为你还有我。

老公,老公,老公。我喜欢跟你撒娇。
这一辈子,我只想跟你撒娇。
老公,我爱你哦。亲亲。

Getting married, is the biggest decision in our life.
Hence people always get married in a very grand way, 
However the most important decision in our life is deciding how to live our married life.
Either to live married life in peaceful way or in chaotic way.

I want to get married to you.
I want to live happily together with you.
I want to form a family with you.
I want to spend every day with you.
When you are sad, I want to hug you, patting on your back.
When you are happy, I want to look at your smile, and laugh together with you.
When you are sick, I want to stay beside you, give you medicine, bring you to doctor, and take good care of you.
When you are angry, I want to hold your hand, and said to you, 'Honey, don't get angry, don't be upset or disappointed with mean people, because you still have me'.

Lao Gong, Lao Gong, Lao Gong, I love acting cute with you.
For my life, I only want to act cute with you, and only you.
Lao Gong, I love you oh. Muaks Muaks. 

No comments:

Post a Comment